中国ビジネスはネーミングで決まる/莫 邦富 08307
- 中国ビジネスはネーミングで決まる/莫 邦富
- ¥735
- Amazon.co.jp
★★★★★
中国進出で悩ましいのがネーミング。
漢字のネームは必要だなぁ、と思いながらも
どうしたものか、思案に暮れていた。
何しろ、日本語の読み方と中国語の読み方は異なるし
時として意味もニュアンスも違う。
やはり広告代理店さんの出番かなぁ。。。
と思ってたら、実にいい本を見つけた。
過去の事例も豊富だし、
注意点もわかりやすい。
この本を読みながら、
いくつかネーミング案も思いついた。
でもこの莫邦富さんが
コンサルしてくれるのが
一番早いのだが。。。(笑)。
まぁ、まずはちゃんと自分で汗をかこう。